--On 15. Oktober 2009 06:52:55 -0700 Khalid Mehmood <mehmood67@yahoo.com> 
wrote:

> I'm facing a problem, and don't know how to fix this. I have tried the
> list and googled but couldn't find any solution. One of our user deleted
> a folder and the folder name contains spaces e.g (New, Folder). Is there
> any possibility of recovering such a folder? The imapd.conf uses
> "delete_mode: delayed".

Try this from within cyradm:

lm DELETED/user/USERNAME/*

Find the mailbox you want to restore, then e.g.:

rename 'DELETED/user/xxx/bla bla/48883148' user/xxx/restored
-- 
     .:.Sebastian Hagedorn - RZKR-R1 (Gebäude 52), Zimmer 18.:.
                 .:.Regionales Rechenzentrum (RRZK).:.
.:.Universität zu Köln / Cologne University - ✆ +49-221-478-5587.:.